本文摘要：如今，地铁已经成为人们日常出行必不行少的交通工具。但你有没有发现，同样是地铁，在差别的都会却有差别的名字，好比：北京地铁是Beijing Subway：而上海地铁却是Shanghai Metro：那么，地铁到底有哪些差别的说法？subway和metro有什么区别呢？一起来学习下—— metro metro表现地铁，法语国家一般说metro，而这个词也确实起源于法语。

如今，地铁已经成为人们日常出行必不行少的交通工具。但你有没有发现，同样是地铁，在差别的都会却有差别的名字，好比：北京地铁是Beijing Subway：而上海地铁却是Shanghai Metro：那么，地铁到底有哪些差别的说法？subway和metro有什么区别呢？一起来学习下—— metro metro表现地铁，法语国家一般说metro，而这个词也确实起源于法语。最初，“地铁”在法语里叫做“métropolitan”，简称为“métro”，厥后被英语吸收后，成为了如今的“metro”。

现在世界上大多数都会的地铁，都称为metro。例：The commuters were packed into metro like sardines in a can. 上下班的人把地铁挤得像沙丁鱼罐头一样。

subway这个词泉源于美式英语。其中，sub表现“在…下面”，因此，subway通常表现“地下的铁路”，而现在大多数英语国家都说subway。北京在20世纪70年月，就作为海内第一个都会开通了地铁。

而它选取subway作为地铁名称，想必是与其时的国际情况有关。例：The subway is crowded during the rush hour.岑岭时间段坐地铁特别拥挤。underground 英国人一般把地铁叫做underground，尤其是伦敦。

underground原意是“地下的，隐秘的，秘密的”，但由于这个词比力长，口语中人们常说tube。在英式英语中也有“subway”这个词，可是其意思不是“地铁”，而是“地下通道”。例：I obtained it for one pound in the underground. 这是我在地铁花一英镑买来的。除此之外，海内其他都会的地铁，也有差别的表达：好比：香港地铁是Mass Transit Railway，简称MTR；台湾地铁是Mass Rapid Transit，简称MRT。

下面是一些地铁里的常见标识——Exit 出站Accessible Elevator 无障碍电梯Entrance Gate 进站检票Tickets 售票 加值处Caution Gap 小心站台间隙No Leaning 克制倚靠Service Center 服务中心Station Floor Map 站层图你生活的都会，“地铁”的英语怎么说？接待留言分享哦~。

本文关键词：为什么,北京,地铁,是,欧亿体育app下载,Subway,而,上海,却是,Metro

本文来源：欧亿体育-uv-uniqe.com